Prevod od "nám zbylo" do Srpski


Kako koristiti "nám zbylo" u rečenicama:

Kolik nám zbylo z těch 10$, co nám dal, Dobbsie?
Koliko nam je ostalo od onih 10 $ koje nam je dao, Dobbsie?
Musíme si určit příděly z jídla, které nám zbylo.
Moramo poèeti da štedimo... ovo što sada imamo.
K tomu nám zbylo právě dost krystalů.
Ima dovoljno kristala preostalih da nam to omoguæe.
Takže, navzdory těmto zvratům a nastražování pastí pro úspěch, co nám zbylo?
Uprkos ovim preokretima i izostanku uspeha, šta nam preostaje?
Protože jste nejlepší, co nám zbylo.
Зато што си најбољи који је остао.
Nechal jsem ji projet počítačem a na základě toho, co nám zbylo z té lebky zatím neoficiálně...
Pokrenuo sam raèunalnu simulaciju na osnovu onoga što imamo od lubanje. Ovo nije službeno.
Od té doby co Jonathan zemřel, byl Cooper to jediné co nám zbylo.
Otkad je Džonatan umro, Kuper je sve što nam je ostalo.
Tahle loď je všechno co nám zbylo.
Ovaj brod je sve što imamo.
To je všechno, co nám zbylo.
Sve što imamo. To je smešno.
Zítra se stěhujeme a tohle všechno nám zbylo...
Selimo se sutra, a sve ovo je ostalo...
Zítra začneme nacvičovat na vystoupení v příštím měsíci, ale myslím, že nám zbylo ještě pár minut.
Sutra poèinjemo probu za sledeæi mesec, ali mislim da još imamo pet minuta vremena.
Na palubě nám zbylo pět atomových hlavic.
Ostalo nam je pet bojevih glava na brodu.
Pouze se znalostmi bílého muže... můžeme udržet to málo co nám zbylo.
Samo znanjem belog èoveka možemo zadržati ono malo što nam je ostalo.
To je vše co nám zbylo.
To je sve što nam je ostalo, zapravo.
Je to vše, co nám zbylo z toho, co nám odvál čas... mládí, domovy a muže... a pro ty největší smolařky i děti.
To je jedino što imamo od onoga što nam je vrijeme oduzelo... Mladost, domove i muževe... A nama najnesretnijima, djecu.
To jste nám nemohli pomoci, když ničili to málo, co nám zbylo, když stříleli každého, kdo se jim postavil do cesty?
Niste mogli da nam pomognete kada su poharali i ono malo što smo imali, pucajuæi u svakog ko im se naðe na putu?
Co když jsou zálaty všechno, co nám zbylo?
Šta ako su ti manji problemi sve što nam je preostalo?
Co když jsou záplaty všechno, co nám zbylo?
Što ako su zakrpe sve što nam je ostalo?
Takže, Dereku, podívejme se, co nám zbylo.
Dereèe, da vidimo šta nam je ostalo.
Spláchneme, co nám zbylo, počínaje dneškem.
Ja kažem da bacimo sve što imamo i poènemo još veèeras.
Chtěla bych tu s tebou být, ať nám zbylo, kolik chce času.
Želela bih da provedem sa tobom, još koliko ti je vremena ostalo.
Je to to jediné, co nám zbylo z rodné planety.
Ovo je sve što je ostalo od naše planete.
Přežívání je to jediné, co nám zbylo.
To je sve što nam je ostalo.
Kolik krve z mrvého muže nám zbylo?
Koliko nam je mrtvaèeve krvi ostalo?
Držíme se té bolesti, protože je to všechno, co nám zbylo.
Držimo se boli jer je to sve što nam je ostalo.
Tyhle lidé tady, vše, co nám zbylo je, že máme jeden druhého.
Овдашњем народу је једино преостала слога.
Vykořisťovatelé proudili do Apalačských hor jako nějaká morová rána, a chtěli nám vzít i to poslední, co nám zbylo.
Carpetbaggersi se slijevaju u Appalachia-u kao da su neka starozavjetna kazna, gledajuæi da nam uzmu ono malo što je ostalo?
Flinte, podívej se, jaké vybavení nám zbylo.
Флинте, попиши сваки преостали део опреме.
Protože pokud se mýlím a on to zjistí, bude to konec toho, co nám zbylo z našeho vztahu.
Jer ako sam u krivu i on sazna, naš ionako krhak odnos æe doæi svom kraju.
V době, kdy světský kněz skončil s pronásledováním církve vše co nám zbylo je jen banda bytů s vitrážemi.
Kad nevernici završe gonjenje Crkve, ostaæe nam samo gomila stanova sa vitražima.
Myslela jsem, že nám zbylo nějaký víno.
Mislila sam da ima još vina.
Jsem tady, abych vám připomněla, jsme to jediné, co nám zbylo.
Ovde sam da vas podsetim da smo samo mi ostali.
Jediný jídlo, co nám zbylo je tvůj pitomej sleď.
Jedina hrana koja nam je ostala je tvoja glupa haringa.
Nakonec nám zbylo jediné, přijít s nějakými novými důkazy.
Sve se svodilo na to da se moramo pojaviti s novootkrivenim dokazima.
Dostali jste za úkol ohlídat to málo, co nám zbylo ze zásob.
Obojica ste bili na dužnosti da èuvate ono malo hrane što nam je preostalo.
Takže všechno, co nám zbylo, je jen pár nákresů a poznámek.
Sve što nam je ostalo je nekoliko crteža i beleški.
0.27560305595398s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?